-
1 roller hearth kiln
печь с роликовым подомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roller hearth kiln
-
2 roller-hearth furnace
печь с роликовым подомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roller-hearth furnace
-
3 roller hearth kiln
Англо-русский словарь технических терминов > roller hearth kiln
-
4 roller-hearth furnace
Англо-русский словарь технических терминов > roller-hearth furnace
-
5 roller-hearth furnace
Англо-русский металлургический словарь > roller-hearth furnace
-
6 roller-hearth furnace
Англо русский политехнический словарь > roller-hearth furnace
-
7 roller-hearth furnace
Англо-русский словарь по прокатке металлов > roller-hearth furnace
-
8 horno de solera sobre rodillos
Diccionario Politécnica español-ruso > horno de solera sobre rodillos
-
9 roller-hearth furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > roller-hearth furnace
-
10 roller hearth furnace
Печь с роликовым подом.Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни используются многократно без риска коробления или повреждения в процессе работы.См. также pusher furnace - Толкательная печь.Англо-русский металлургический словарь > roller hearth furnace
-
11 roller hearth furnace
печь с роликовым подом
Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни используются многократно без риска коробления или повреждения в процессе работы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
рольганговая электропечь
Ндп. электропечь с рольганговым (роликовым) подом
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается приводными роликами
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Электропечь с рольганговым (роликовым) подом
D. Rollenherdofen
E. Roller hearth furnace
F. Four a rouleaux
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается приводными роликами
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roller hearth furnace
-
12 Rollofen
сущ.1) общ. мет. печь с роликовым подом2) тех. качающаяся печь3) сил. печь с роликовым подом, роликовая печь -
13 roller-hearth furnace
Техника: печь с роликовым подом, роликовая печь -
14 Rollenofen
сущ.сил. печь с роликовым подом, роликовая печь -
15 forno a rulli
роликовая печь, печь с роликовым подом -
16 four à sole à rouleaux
Французско-русский универсальный словарь > four à sole à rouleaux
-
17 Rollenofen
(m)роликовая печь, печь с роликовым подомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rollenofen
-
18 Rollofen
(m)роликовая печь, печь с роликовым подомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rollofen
-
19 Rollengangofen
m мет. -
20 roller hearth kiln
Техника: печь с роликовым подом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
печь с роликовым подом — Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни используются многократно без риска коробления или… … Справочник технического переводчика
Печь с роликовым подом — Roller hearth furnace Печь с роликовым подом. Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни… … Словарь металлургических терминов
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕЧЬ С РОЛИКОВЫМ ПОДОМ — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50...80 вращающихся роликов (рольгангом). Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: 800...1000 град.C неохлаждаемые ролики; 1000 … Металлургический словарь
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии